Approximal Guide

by Argon18

War hero and guide Kang Hajung has seen better days. Once celebrated, now worn down by injuries, all he wants is one thing: retirement. But on the eve of his discharge, he’s assigned to guide a new recruit—Kim Muhyeok, a dangerously powerful esper on the verge of death. He saves him. That was the mistake. Before he knows it, Hajung is bound as Muhyuk’s pair Guide, his long-awaited retirement slipping further out of reach. Then, during a mission, Hajung is killed. …Only to wake up five years later, in someone else’s body. His original body is already buried. His future is a mess. And Muhyeok is still out there. With nothing left tying him down, Hajung makes a decision: This time, he’s getting out—before anyone finds out who he really is. A chaotic survival story of one exhausted guide trying to retire… and the esper who won’t let him go.

Officially licensed English translation